My House

ALL ABOUT ME: MY HOUSE

Every student should be able to write about themselves and their immediate environment. The following stories are real examples written in English by my students on the topic of “My House”. They then translated them into Thai. They had to write about 100 words per topic. Click here for the full list of topics and vocabulary lists.

1. I live in a small house on Taiban Road. Our house is next to the bus station and above a flower shop. There are 2 floors in my house. I sleep in one bedroom with my sisters. My parents sleep in the other bedroom. We sleep on the 3rd floor. On the 2nd floor is the living room and kitchen. In my bedroom, we have a tv and radio. I also have a bookcase with many cartoon books on the shelves.

ฉันอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็กบนถนนท้ายบ้าน บ้านของเราอยู่ติดกับสถานีรถประจำทาง และอยู่บนร้านดอกไม้ บ้านของฉันมี 2 ชั้น ฉันนอนในห้องนอนเดียวกับพี่สาวน้องสาว พ่อแม่ของฉันนอนในอีกห้องหนึ่ง เรานอนบนชั้นสาม บนชั้นสองเป็นห้องนั่งเล่นและห้องครัว ในห้องนอนของฉันเรามีโทรทัศน์และวิทยุ ฉันก็ยังชั้นวางหนังสือที่มีหนังสือการ์ตูนมากมาย

Top

2. My house is on Sukhumwit Road near the fire station. It is a big house with three floors and four bedrooms. We also have a garden with flowers and trees. I play basketball in the garden. On the ground floor, we have a living room, dining room and kitchen. On the 2nd floor there are two bedrooms and an office. On the 3rd floor there are two more bedrooms and a bathroom. I sleep on the 3rd floor. My bedroom has air-conditioning.

บ้านของฉันอยู่บนถนนสุขุมวิทใกล้กับสถานีดับเพลิง มันเป็นบ้านหลังใหญ่มีสามชั้น และสี่ห้องนอน เราก็ยังมีสวนดอกไม้และต้นไม้ ฉันเล่นบาสเกตบอลในสวน บนชั้นล่างเรามีห้องนั่งเล่น, ห้องกินข้าว และห้องครัว บนชั้นสองเรามี 2 ห้องนอน และห้องทำงานหนึ่งห้อง บนชั้นสามมีอีกสองห้องนอน และหนึ่งห้องน้ำ ฉันนอนบนชั้นสาม ห้องนอนของฉันมีเครื่องปรับอากาศ

Top

3. I live in a wooden house down a quiet lane off Sukhumwit Road. Our house is small but we have a big garden. There is only one floor. We have a living room where we also cook and one bedroom. We don’t have air-conditioning so it is sometimes hot at night. During the daytime, I like playing in the garden. Sometimes I play hide and seek with my friends.

ฉันอาศัยอยู่ในบ้านไม้ในซอยเงียบๆ บนถนนสุขุมวิท บ้านของเราหลังเล็กแต่มีสวนขนาดใหญ่ บ้านมีแค่ชั้นเดียว เรามีห้องนั่งเล่นซึ่งเราก็ทำอาหารด้วย และห้องนอนหนึ่งห้อง เราไม่มีเครื่องปรับอากาศบางครั้งจึงรู้สึกร้อนเวลากลางคืน ช่วงกลางวันฉันชอบเล่นฟุตบอลในสวน บางครั้งฉันเล่นซ่อนหากับเพื่อนๆของฉัน

Top